Boubacar Gano, connu sous le surnom de «Waly» et retrouvé sans vie aux côtés du danseur «Aziz Dabala», présenté comme son oncle, a été victime d’une atrocité indescriptible. Le rapport d’autopsie, consulté par L’Observateur, décrit une scène d’une violence inouïe. La victime a subi «une trentaine de plaies cutanées causées par une arme blanche tranchante, pointue et longue», localisées principalement sur les parties antérieure et postérieure du haut du corps.

Selon le médecin légiste cité par le journal, le coup fatal a pénétré jusqu’à 7 cm dans le corps, provoquant une «section complète du tronc vasculaire et de la partie initiale de la trachée». Le rapport précise également la présence de onze autres plaies, s’étendant «de la nuque à la partie haute du dos», ainsi qu’une «éventration abdominale» avec sortie de viscères. Des blessures profondes ont également été relevées sur «les épaules et les membres supérieurs», soulignant l’extrême violence du crime.